Dirección/Director: Morgan Simon
Producción/Production: Easy Tiger
Intérpretes/Cast: Nathan Willcocks, Julien Krug, Virginie Legeay y Mounir Margoum
20’ (Francia)

“Una noche de cumpleaños, Vicent y Hervé vagan por oscuridad de la noche buscando algo que hacer. Solo se cumplen 25 años una vez”.

Dirección/Director: Sarah Van Den Boom
Producción/Production: Papy3D Productions
Intérpretes/Cast:
13’ (Francia)

“Tres personajes comparten una experiencia íntima y secreta que parece haber tenido gran impacto en sus vidas”.

Dirección/Director: Yann Delattre
Producción/Production: Stromboli Films
Intérpretes/Cast: Nina Meurisse, Benoit Hamon y Mathieu Barbet
22’ (Francia)

“Entre su trabajo, su novio y su compañera de casa japonesa, Julie avanza con decisión en la vida sin ver a Sébastien, que sin embargo intenta seducirla con su timidez y su torpeza”.

Dirección/Director: Karim Boukercha
Producción/Production: Iconoclast Films
Intérpretes/Cast: Vincent Cassel, Alexis Manenti, Quentin Faure, Rémi Paquot, Marie Chevalot y Pascal Humbert.
15’ (Francia)

“Hace una semana que todas las noches, una misteriosa mujer con burca se burla de los policías que patrullan por el barrio, provocando enfrentamientos con los jóvenes. Al mismo tiempo, Vince, una antigua leyenda del asfalto, cansado de la vida, intenta luchar contra sus viejos demonios para no bajar a la calle”.

Dirección/Director: Benoît Martin
Producción/Production: Année Zéro, Région Lorraine, Centre National de la Cinématographie, Procirep y France Télévisions
Intérpretes/Cast: Azzedine Bouabba, Soumaye Bocoum, Alison Valence, Adil Dehbi, Jhoe-May Derilus, Yannis Amouroux, Titouan Labbé, Andrew Kamandé, Zola Junior Nzuzi y Mohamed Seddiki
15’ (Francia)

“Cuando Hakim se está preparando para coger el autobús, después de un día de clases en el instituto, otros chicos le empiezan a liar en una historia de ajuste de cuentas. A Hakim no le apetece nada la ida de una pelea, pero no sabe si podrá evitarla”.

Dirección/Director: Éric Montchaud
Producción/Production: JPL Films
Intérpretes/Cast:
6’ (Francia)

“Anatole sigue por detrás de su cacerola pequeña. Ella cayó sobre él un día sin saber por qué. Anatole tenía suficiente, por lo que oculta. Afortunadamente, las cosas no son tan simples”.